Amalia Rodrigues

 

 

Alice Maravilhas: Amália Rodrigues – 50 Anos – 8CD’s (Box)

Je ne présenterai pas l’une des plus grandes chanteuses du “Sud” de l’Europe…

Je devais avoir sept ou huit ans lorsque j’ai vu pour la première fois (ORTF) cette formidable chanteuse. De noir vêtue, entourée de deux ou trois guitaristes, elle chantait bien sûr un fado…

Voici une séquence extraite du film “Les amants du Tage” d’Henri Verneuil qui contribua beaucoup à faire connaître cette chanteuse dans” l’hexagone”.

 

 

 

BARCO NEGRO (David Mourão Ferreira / Piratini / Caco Velho) Amalia Rodrigues

 

De manhã, que medo
Que me achasses feia,
Acordei tremendo
Deitada na areia.
mas logo os teus olhos
Disseram que não
E o sol penetrou
No meu coração ( bis )

Vi o depois, numa rocha
Uma cruz
E o teu barco negro
Dançava na luz,
Vi o teu braço assenando
Entre as velas já soltas
Dizem as velhas na praia…
« Que não voltas… ! »
_ São loucas… ! ?
São loucas…

Eu sei meu amor
Que não chegaste a partir
Pois tudo em meu redor me diz
Que estás sempre comigo
No vento que lança
A areia nos vidros
Na àgua que canta
No fogo mortiço.

No calor do leito
Dos bancos vazios
Dentro do meu peito
Estás sempre comigo

http://lyricsplayground.com/alpha/songs/b/barconegro.shtml

http://www.jukebo.fr/amalia-rodriguez/clip,barco-negro,qvzkz0.html